مراجعة Kindle Scribe (2024): لا يوجد شيء للكتابة عنه في المنزل

لقد غرس مدرس اللغة الإنجليزية في المدرسة الثانوية في ذهني أن هناك طريقة مناسبة لقراءة كتاب: “إذا قرأت كتابًا دون تدوين ملاحظات، فأنت لم تقرأه على الإطلاق”. لقد كانت محقة، حيث أن تدوين الملاحظات يساعدني في التعامل مع المادة بطريقة أعمق بكثير من مجرد القراءة.

في الوقت الحاضر، أنا غير قادر على قراءة أي شيء دون تدوين أفكاري، ونتيجة لذلك أصبح تطبيق الملاحظات الخاص بي كارثة. لكن من المشتت الانتباه سحب تطبيق منفصل في كل مرة أرغب في تدوين ملاحظة ومن الصعب العثور على تلك الملاحظات لاحقًا. يعد جهاز Kindle Scribe بإصلاح ذلك من خلال إمكانيات تدوين الملاحظات، مما يجعل من السهل الخربشة في الهوامش كما أفعل على الورق.

لقد أخطأ جهاز Kindle Scribe الأصلي، من عام 2022، الهدف بالنسبة لي. هنا، أخيرًا، كان جهاز Kindle يمكنك تدوين الملاحظات به، ولكن لا يمكنك الكتابة مباشرة على صفحات الكتاب الإلكتروني. وبدلاً من ذلك، يمكنك فقط إضافة تعليقات توضيحية إلى الملاحظات اللاصقة المختفية، وعلى بعض عناوين Kindle فقط. لقد تخليت سريعًا عن Scribe، وعلى مدار العام الماضي أو نحو ذلك، استخدمت Kobo Elipsa 2E بشكل أساسي بدلاً من ذلك.

ومنذ ذلك الحين، قطع جهاز Kindle Scribe شوطًا طويلًا. الآن مع الجيل الثاني من القارئ الإلكتروني، يمكنك أخيرًا تدوين الملاحظات مباشرةً على نطاق أوسع من صفحات كتب Kindle الإلكترونية، وتحويل الكتابة اليدوية إلى نص، وحتى تلخيص الملاحظات في دفاتر الملاحظات المدمجة.

لكن الكاتب لديه منافسة أكثر وأفضل من أي وقت مضى. ومع ارتفاع الأسعار، فإنه يحتاج إلى تثبيت هذه الميزات الجديدة لجعله يساوي 399.99 دولارًا. وهذا صحيح بشكل خاص نظرًا لأن جهاز Kindle Scribe الأصلي لا يزال متاحًا بسعر أقل بـ 60 دولارًا، ويمكنك تنزيل كل هذه الميزات عليه عبر آخر تحديث لبرنامج Amazon.

يتطابق أحدث إصدار من Kindle Scribe تقريبًا مع سابقه باستثناء بعض الاختلافات التجميلية. يصل الآن بلون Metallic Jade الجديد والجميل، ويحتوي على حواف بيضاء تشبه الورق بدلاً من الحواف السوداء غير المتماثلة في الطراز الأصلي.

بخلاف ذلك، فإن Scribe لا يزال نسخة أكبر بكثير من Kindle Paperwhite في جوهره، ويشترك في العديد من نقاط القوة والضعف نفسها مثل أخيه الأصغر. لا يزال شراء كتب Kindle وقراءتها أمرًا سهلاً للغاية، كما أن قراءتها خارج نظام Amazon البيئي أكثر تعقيدًا. إنه ليس مقاومًا للماء أو سريعًا مثل Paperwhite، ولكنه سريع بما فيه الكفاية مع ضوء دافئ قابل للتعديل ونفس دقة العرض الواضحة التي تبلغ 300 بكسل في البوصة. وهذا أكثر وضوحًا من Kobo Elipsa 2E الذي يبلغ 399.99 دولارًا، وعلى قدم المساواة مع Onyx Boox Go 10.3 الذي يبلغ 379.99 دولارًا، والذي يفتقر إلى الضوء تمامًا.

من المؤكد أنه ليس من السهل حمل قارئ إلكتروني بحجم 10.2 بوصة، خاصة إذا كان مصنوعًا من الألومنيوم الزلق، ولا يمكنك حمله بشكل مريح بيد واحدة. ولكن على الجانب الآخر، فإن مساحة الشاشة الإضافية تجعل من السهل القراءة وتدوين الملاحظات. يزن الجهاز اللوحي أقل بقليل من رطل، مما يساعد على سهولة الحمل.

لكن نقطة البيع الرئيسية لجهاز Kindle Scribe هي أنه يمكنك تدوين ملاحظات عليه، وفي هذا الصدد، لدي مشاعر مختلطة. تجربة الكتابة اليدوية العامة ممتازة. كما كان من قبل، لا يوجد أي تأخير، وتشعر حقًا كما لو كنت تكتب مباشرة على الورق. يأتي مزودًا بقلم Amazon Premium Pen، وهو قلم أخضر صغير يأتي مع ممحاة مطاطية جديدة ذات رأس ناعم تذكرني بقلم رصاص حقيقي. أحببت استخدامه، خاصة أنه لا يتطلب الشحن ويأتي مع زر اختصار قابل للتخصيص تمامًا مثل سابقه. (أصبح القلم المميز الآن قياسيًا، بدلاً من أن يكون خيار ترقية بقيمة 30 دولارًا، وهو ما يمثل جزئيًا زيادة السعر عن قلم Scribe الأصلي.)

بينما كنت أستمتع بالكتابة بالقلم، فإن قدرات Scribe الجديدة لتدوين الملاحظات لا تزال أقل من المنافسة. باستخدام أداة Active Canvas الجديدة، قامت الشركة أخيرًا بمعالجة إحدى شكواي الرئيسية مع Scribe: يمكنك الآن كتابة الملاحظات التي تظل مرئية مباشرة على صفحات الكتاب الإلكتروني، بدلاً من الملاحظات اللاصقة التي تختفي في أيقونة في الهوامش (لا تزال أمازون تقدم ميزة الملاحظات اللاصقة إذا كنت تفضل ذلك). تضيف ميزة البرنامج مربع نص يمكن تغيير حجمه حول ملاحظتك المكتوبة بخط اليد، ثم تعيد تدفق بقية الصفحة حولها. كما أنه يعمل بشكل جيد مع المستندات الأخرى القابلة لإعادة التدفق، بما في ذلك ملفات PDF وملفات Word. ستطلق أمازون أيضًا ميزة الهوامش القابلة للتوسيع في أوائل عام 2025 أيضًا، مما يسمح لك بتدوين الملاحظات في لوحة جانبية يمكنك إخفاؤها بعد ذلك، على الرغم من أن ذلك ليس متاحًا للاختبار بعد.

لكن أمازون لا تزال لا تفهم حقًا كيف يقوم الأشخاص بتدوين الملاحظات بشكل طبيعي على الكتب أو ما الذي يجعل تلك الملاحظات مفيدة. بينما تتم مزامنة الملاحظات اللاصقة القديمة والمقاطع المميزة مع تطبيقات Kindle للجوال، لا يمكنك عرض ملاحظات Active Canvas على تطبيق Kindle للجوال أو المتصفح، أو تصديرها إلى تطبيق آخر – فهي مرئية فقط على Scribe. ولا يمكنك إضافتها إلى دفتر الملاحظات الموجود على جهازك أيضًا. بالإضافة إلى ذلك، في بعض الأحيان يؤدي حجم مربع النص إلى إفساد تنسيق الصفحة، مما يؤدي إلى إنشاء مسافات إضافية بين الجمل. بينما يمكنك تغيير الحجم، هناك تأخير من شأنه أن يبطئك. عدة مرات، اختفت ملاحظاتي تمامًا، لذلك اضطررت إلى الاستمرار في تعديل الحجم حتى تظهر مرة أخرى.

والأمر الأكثر إحباطًا هو أنه لا يمكنك وضع دائرة حول كلمة أو عبارة وتدوين ملاحظة بجوارها مباشرةً. بمجرد كتابة ملاحظة، تتم إعادة تنظيم الصفحة تلقائيًا، لذلك يضيف الكاتب في كثير من الأحيان ملاحظتي إلى الجزء الخطأ من السطر أو المقطع. لا تسمح لك أمازون بتحريك مربعات النص، ولا يمكنك حتى رسم سهم من سطر إلى ملاحظتك، لذلك لا يمكنك ربطه يدويًا بالجزء الصحيح من النص أيضًا. بشكل عام، إنها تجربة محبطة ومعقدة، خاصة عندما يسمح لك المنافسون من Kobo وOnyx بإضافة تعليقات توضيحية للصفحات مع ملاحظات يسهل العثور عليها تمامًا كما تفعل مع كتاب ورقي.

يعد ترميز ملفات PDF أكثر سهولة وخاليًا من قيود Active Canvas، لذا يمكنك تدوين الملاحظات بشكل طبيعي. يمكنك أيضًا ترميز ملفات PDF القابلة للبحث فيها وتصديرها دون فقدان القدرة على البحث داخل النص. لسوء الحظ، لا يمكنك البحث ضمن العلامات. لا يمكنك أيضًا ترميز ملفات PDF المحملة على الجانب؛ يجب عليك استخدام ميزة Send to Kindle من Amazon. ومع ذلك، تقول أمازون إن مستنداتك مشفرة، سواء أثناء إرسالها أو في السحابة أو أثناء وجودها على الجهاز.

قامت أمازون أيضًا بإجراء بعض التحسينات على دفاتر الملاحظات المدمجة لديها، حيث تقدم مجموعة واسعة من القوالب عما كانت عليه عندما تم إطلاق Scribe الأول. يوجد 18 قالبًا تم تحميلها مسبقًا بدءًا من الورق المسطر إلى الورق المنقط، يمكنك استخدامها كمخططات أسبوعية، وقوائم مرجعية، والمزيد، وكلها وجدتها مفيدة. يمكنك أيضًا تنزيل المزيد من القوالب من أمازون، أو تحميل ملفات PDF ومعاملتها كقوالب.

يحصل Scribe أيضًا على ميزتين جديدتين للذكاء الاصطناعي في دفاتر الملاحظات المدمجة التي يمكنها تلخيص ملاحظاتك وتحسين خط يدك. ومع ذلك، ستحتاج إلى اتصال بالإنترنت لاستخدامها ولا يمكنك ربط الملاحظات التي قمت بتدوينها في دفتر الملاحظات المدمج بالملاحظات الموجودة في الكتب الإلكترونية أو ملفات PDF على الإطلاق. لا تزال ميزة ملخص الذكاء الاصطناعي مفيدة، نظرًا لأنها تقوم بعمل جيد في تقديم نظرة عامة واسعة على ملاحظاتك. وفي الوقت نفسه، فإن ميزة “تحسين خط يدك” في معظمها حولت خط يدي بدقة إلى نص مكتوب، وإن كان ذلك ببطء وعلى صفحة منفصلة لا يمكنك إضافتها إلا إلى الجزء الأمامي أو الخلفي من دفتر ملاحظاتك. لا يمكنك تحويل ملاحظات Active Canvas إلى نص مكتوب، وهو ما قد يكون إضافة مفيدة.

حتى مع هذه الإضافات، لا تزال إمكانيات الكمبيوتر المحمول المدمجة في Scribe غير غنية مثل منافسيها. يمكن للأجهزة اللوحية المشابهة من Onyx أيضًا تلخيص الملاحظات وتحويل الكتابة اليدوية إلى نص، مع السماح لك أيضًا بإدراج روابط للملاحظات والملفات ومواقع الويب والمرفقات وتسجيل صوتك والانتقال إلى ميزة تقسيم الشاشة. يتيح لك هذا الأخير تدوين الملاحظات باستخدام جميع أدوات الكمبيوتر المحمول المدمجة المتقدمة، بينما تتنقل في الوقت نفسه بين التطبيقات التي تم تنزيلها من متجر Google Play مثل Kindle وKobo ولكن أيضًا من أمثال نيويورك تايمز. أدوات تدوين الملاحظات في Kobo Ellipsa 2E ليست متقدمة مثل Boox ولا يمكنها تلخيص الملاحظات مثل Scribe، ولكنها على الأقل تتيح لك تحويل الكتابة اليدوية بسرعة إلى نص مكتوب في مستند دفتر الملاحظات الأصلي.

يعد Kindle Scribe قارئًا إلكترونيًا أفضل لتدوين الملاحظات مقارنة بما كان عليه عندما ظهر لأول مرة قبل عامين. تعد القدرة على الكتابة مباشرة على صفحات الكتاب الإلكتروني بمثابة تحسين مرحب به، كما يعد تحويل الكتابة اليدوية إلى نص مكتوب إضافة مفيدة. ولكن على الرغم من أنها بدأت في التوافق بشكل أكبر مع المنافسين من أمثال Kobo وOnyx، إلا أن Scribe لا يزال ليس الخيار الأفضل لتدوين الملاحظات بشكل جدي. لا يزال من الصعب للغاية إضافة تعليقات توضيحية إلى الكتب الإلكترونية، كما أن الميزات الجديدة ليست مفيدة مقارنة بالمنافسة.

حتى لو كنت تبحث فقط عن جهاز Kindle كبير مزود بإمكانيات أساسية لتدوين الملاحظات، فإن جهاز Scribe الجديد يعد صعب البيع عندما لا يزال الطراز الأصلي متاحًا بسعر أقل بـ 60 دولارًا، كما يوفر Active Canvas وميزات الذكاء الاصطناعي المولدة عند تنزيل أحدث إصدار. تحديث البرنامج (أو انتظر التحديث عبر الهواء في عام 2025). أوصي بتخطي Scribe الجديد والالتزام بنموذج الجيل الأخير. كلاهما قارئان إلكترونيان جيدان لقراءة كتب Kindle الإلكترونية وتدوين الملاحظات بشكل غير رسمي، لكن لا يمكن التمييز بينهما تقريبًا.

تصوير شينا فاساني / ذا فيرج