يقول غابي نيويل إن Half-Life 2: الحلقة 3 لم تحدث لأنه كان في حيرة من أمره

لا يمكنك أن تتكاسل وتقول: “أوه، نحن ندفع القصة للأمام”. هذا ينفي التزامك تجاه اللاعبين، أليس كذلك؟ نعم، بالطبع يحبون القصة. إنهم يحبون العديد والعديد من جوانب ذلك. ولكن نوعًا من القول إن سبب قيامك بذلك هو أن الناس يريدون معرفة ما سيحدث بعد ذلك… كما تعلم، كان بإمكاننا شحنها، ولم يكن الأمر بهذه الصعوبة. كما تعلمون، كان الفشل هو أن فشلي الشخصي كان في حيرة من أمري. مثلًا، لم أتمكن من معرفة سبب دفع الحلقة 3 لأي شيء إلى الأمام.