تحصل خدمة الترجمة من Google على دعم لأكثر من 110 لغة جديدة

أعلنت شركة جوجل يوم الخميس عن إضافة دعم لـ 110 لغة جديدة إلى خدمة الترجمة من جوجل. قبل الآن، كانت خدمة الترجمة من Google تدعم 133 لغة، لذا فإن هذا التوسع – الذي تقول الشركة إنه الأكبر على الإطلاق – يمثل قفزة كبيرة.

ساعد نموذج لغة Google PaLM 2 AI الترجمة في تعلم هذه اللغات الجديدة. لقد كان جيدًا بشكل خاص في تعلم اللغات المرتبطة ببعضها البعض، مثل اللغات “القريبة من الهندية، مثل العوضي والمروادي، والكريول الفرنسية مثل الكريولية السيشيلية والكريول الموريشيوسية”، كما يقول إسحاق كاسويل من Google في منشور على مدونة.

تتضمن قائمة اللغات المدعومة حديثًا في خدمة الترجمة الكانتونية، والتي “كانت منذ فترة طويلة واحدة من أكثر اللغات المطلوبة لترجمة Google”، كما يقول كاسويل. “نظرًا لأن اللغة الكانتونية غالبًا ما تتداخل مع لغة الماندرين في الكتابة، فمن الصعب العثور على البيانات ونماذج التدريب.” ويقول كاسويل أيضًا إن «نحو ربع اللغات الجديدة تأتي من أفريقيا».

يقول كاسويل إن معظم اللغات الجديدة يتحدث بها ما لا يقل عن مليون شخص الحافة في إحدى المقابلات، بينما يتحدث مئات الملايين من الأشخاص بكلمة “عدة”.