الفيلم الوثائقي Let It Be Beatles لعام 1970 قادم إلى Disney Plus

كان من الصعب العثور على نسخ مادية من الفيلم الوثائقي لفريق البيتلز للمخرج مايكل ليندسي هوغ عام 1970 فليكن في السنوات التي تلت إصداره في دور العرض، لكن Disney Plus تستعد لعرض نسخة معدلة من الفيلم لأول مرة.

أعلنت شركة Disney Plus اليوم عن ذلك فليكن – وقائع تسجيل فرقة البيتلز الخاصة بهم فليكن الألبوم في عام 1969 قبل الانفصال في العام التالي – سيتم بثه في الثامن من مايو. مثل المسلسلات الوثائقية البيتلز: العودة, فليكن سيحتوي على لقطات فيلم أصلية تمت إعادة صياغتها بواسطة شركة Park Road Post Production التابعة لبيتر جاكسون وصوت مُعاد صياغته تم إنشاؤه باستخدام نفس أدوات إزالة المزج التي أدت مؤخرًا إلى إصدار الأغنية الأخيرة لفرقة البيتلز. وفي بيان حول فليكنفي العرض الأول عبر الإنترنت، يتذكر ليندسي هوغ كيف أن تفكك الفرقة “أدى إلى قتامة تصور الفيلم إلى حد كبير” عندما وصل إلى دور العرض لأول مرة، وقال إنه تأثر للتوقيع على إعادة الإصدار بعد “إقصائه” بسبب عمل جاكسون على رجعت.

وأضاف جاكسون أنه “مسرور للغاية” لرؤية المشروع الجديد يجتمع ويوصف فليكن و رجعت باعتبارها “قصة ملحمية واحدة، اكتملت أخيرًا بعد خمسة عقود”.

وقال جاكسون: “المشروعان يدعمان ويعززان بعضهما البعض”. “فليكن هي ذروة رجعت، بينما رجعت يوفر سياقًا حيويًا مفقودًا لـ فليكن. كان مايكل ليندسي هوغ مفيدًا وكريمًا بلا كلل أثناء قيامي بذلك رجعت ومن الصحيح أن يكون لفيلمه الأصلي الكلمة الأخيرة… يبدو أفضل بكثير مما كان عليه في عام 1970.