RedNote: ما يشبه استخدام التطبيق الصيني TikTokers الذي يتدفق عليه

بدلاً من الانغماس في البؤس بشأن احتمال فقدان الوصول إلى تطبيق الفيديو القصير المفضل لديهم، يتدفق العديد من مستخدمي TikTokers على RedNote، وهي منصة وسائط اجتماعية صينية تسمى أيضًا Xiaohongshu. لقد قررت قضاء بعض الوقت على المنصة بنفسي، ويبدو أن ما يسمى بـ “لاجئي TikTok” متحمسون للتفاعل مع مجتمع يتكون بشكل أساسي من مستخدمين ناطقين باللغة الصينية – والعكس صحيح.

تم إطلاق RedNote في عام 2013 كمنصة للتسوق، وقد تطور ليصبح واحدًا من أكثر التطبيقات الاجتماعية شعبية في الصين، حيث يضم الصور ومقاطع الفيديو والمحتوى المكتوب. وتشهد الآن ارتفاعًا آخر في عدد المستخدمين من جزء آخر من العالم، حيث انضم أكثر من 700000 مستخدم إلى RedNote في يومين فقط، وفقًا لتقرير صادر عن RedNote. رويترز. لا يزال العدد صغيرًا، حيث أن جزءًا صغيرًا فقط من 150 مليون أمريكي أفاد TikTok أنهم كانوا يستخدمون التطبيق بالفعل في أوائل عام 2023.

وكما أشارت شبكة سي إن إن، فإن اسم شياو هونغشو يُترجم إلى “كتاب أحمر صغير”، والذي “يمكن اعتباره إشارة ساخرة إلى كتاب مغطى باللون الأحمر يحتوي على اقتباسات من الأب المؤسس للصين الشيوعية، ماو تسي تونغ”. يبدو أن العديد من المستخدمين الأمريكيين يستخدمون المنصة الصينية على الرغم من خطة الحكومة الأمريكية لحظر TikTok، ولكن بطريقة غير جادة للغاية.

من بين جميع المنشورات باللغة الصينية التي تصور فحوصات اللياقة البدنية الأنيقة، ومقاطع الفيديو الخاصة بالأطعمة الشهية، والميمات التي لا أفهمها تمامًا بعد، هناك محتوى من المغتربين في TikTok. يمزح الكثيرون حول ظهورهم المفاجئ على التطبيق، حيث يتساءل أحد المستخدمين عما قد يفكر فيه المستخدمون الصينيون بعد رؤية تدفق المستخدمين المقيمين في الولايات المتحدة، ويظهر آخر تحولهم التدريجي من أمريكي يحمل سلاحًا ويرتدي سلع Buc-ee إلى صيني -مستخدم RedNote يتحدث. والبعض الآخر يقول ببساطة “مرحبًا” لمجتمعهم الجديد – وبعضهم كتب تعليقات باللغة الصينية التي أعتقد أنها مترجمة آليًا.

والأكثر إثارة للاهتمام هو أن جميع مستخدمي RedNote يرحبون بـ TikTokers بأذرع مفتوحة. يتوق العديد من مستخدمي RedNote إلى تقديم التطبيق مع مشاركة بعض النصائح والحيل حول كيفية التنقل فيه. يقول أحد المبدعين: “الآن هو الوقت المثالي للتعمق في الثقافة الصينية” من خلال RedNote مع اقتراب العام الصيني الجديد، مضيفًا أن المستخدمين على المنصة “مهووسون بلويجي وترامب وترامب”. لعبة الحبار“. حتى أن البعض يعرض تعليم أفراد مجتمعهم الجدد اللغة الصينية.

لكن العديد من مستخدمي TikTokers لديهم فضول مماثل بشأن مستخدمي RedNote في الصين أيضًا. “أيها الأصدقاء الصينيون، انشروا صورًا لوجبتكم أو وجباتكم الخفيفة لهذا اليوم! كتب أحد المستخدمين: “من الغريب أن ترى ما تأكله عادةً”. ويسأل آخر: “أنا أمريكي. هل تحبوننا جميعا؟ نحن نعلم أنكم لستم العدو. هل يمكننا جميعا أن نكون أصدقاء؟”

هذا الاتجاه في الواقع صحي نوعًا ما، وأنا هنا من أجله، لكنني لست واثقًا من أنه سيستمر بالفعل. إذا زادت شعبية هذه التطبيقات، فمن المحتمل أن تواجه حظرًا أيضًا. لكن من المرجح أن يكون الانتقال إلى RedNote مجرد اتجاه – ولا تستمر الاتجاهات إلا طالما استغرق الأمر استبدالها بآخر.